Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

perform a mime

  • 1 mime

    1  mime
    ♦voorbeelden:
    1   mime spelen • perform a mime

    Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > mime

  • 2 mime spelen

    mime spelen

    Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > mime spelen

  • 3 mime

    1. noun
    1) (the art of using movement to perform the function of speech, especially in drama: She is studying mime.) mime
    2) (a play in which no words are spoken and the actions tell the story: The children performed a mime.) pantomime
    3) (an actor in such a play; someone who practises this art: Marcel Marceau is a famous mime.) mimiker
    2. verb
    (to act, eg in such a play, using movements rather than words: He mimed his love for her by holding his hands over his heart.) mime
    * * *
    1. noun
    1) (the art of using movement to perform the function of speech, especially in drama: She is studying mime.) mime
    2) (a play in which no words are spoken and the actions tell the story: The children performed a mime.) pantomime
    3) (an actor in such a play; someone who practises this art: Marcel Marceau is a famous mime.) mimiker
    2. verb
    (to act, eg in such a play, using movements rather than words: He mimed his love for her by holding his hands over his heart.) mime

    English-Danish dictionary > mime

  • 4 mime

    1. noun
    1) (the art of using movement to perform the function of speech, especially in drama: She is studying mime.) mimo
    2) (a play in which no words are spoken and the actions tell the story: The children performed a mime.) pantomima, representación de mimo
    3) (an actor in such a play; someone who practises this art: Marcel Marceau is a famous mime.) mimo

    2. verb
    (to act, eg in such a play, using movements rather than words: He mimed his love for her by holding his hands over his heart.) hacer mimo, imitar
    mime1 n mimo / mímica
    mime2 vb
    1. imitar / hacer mímica
    can you mime a piano player? ¿sabes hacer mímica de un pianista?
    2. hacer playback
    she's not singing, she's miming no canta, hace playback
    tr[maɪm]
    1 (art) mimo
    2 (performance) pantomima, representación nombre femenino de mimo
    1 (express by mime) expresar haciendo mímica
    1 (pretend to sing) hacer playback
    mime ['maɪm] v, mimed ; miming vt
    mimic: imitar, remedar
    mime vi
    pantomime: hacer la mímica
    mime n
    1) : mimo mf
    2) pantomime: pantomima f
    n.
    • mimo s.m.
    • mímica s.f.
    • mímico s.m.
    • pantomima s.f.
    v.
    • hacer en pantomima v.
    • remedar v.
    maɪm
    I
    a) u ( technique) mímica f
    b) c mime (artist) mimo mf
    c) c ( performance) pantomima f

    II
    1.
    transitive verb imitar, hacer* la mímica de

    2.
    vi hacer* la mímica
    [maɪm]
    1.
    N (=acting) mimo m, mímica f ; (=play) teatro m de mimo; (=actor) mimo mf
    2.
    VT imitar, remedar
    3.
    VI (=act) hacer mímica
    4.
    CPD

    mime artist N — mimo mf

    * * *
    [maɪm]
    I
    a) u ( technique) mímica f
    b) c mime (artist) mimo mf
    c) c ( performance) pantomima f

    II
    1.
    transitive verb imitar, hacer* la mímica de

    2.
    vi hacer* la mímica

    English-spanish dictionary > mime

  • 5 mime

    1. noun
    1) (performance) Pantomime, die
    2) no pl., no art. (art) Pantomimik, die; Pantomime, die (ugs.)
    2. intransitive verb 3. transitive verb
    * * *
    1. noun
    1) (the art of using movement to perform the function of speech, especially in drama: She is studying mime.) die Mimik
    2) (a play in which no words are spoken and the actions tell the story: The children performed a mime.) das Mimenspiel
    3) (an actor in such a play; someone who practises this art: Marcel Marceau is a famous mime.) der Mime
    2. verb
    (to act, eg in such a play, using movements rather than words: He mimed his love for her by holding his hands over his heart.) mimisch darstellen
    * * *
    [maɪm]
    I. n
    1. no pl (technique) Pantomime f
    to be enacted in \mime pantomimisch dargestellt werden
    2. THEAT (actor) Pantomime, Pantomimin m, f; (performance) Pantomime f; by ordinary person Nachahmung f
    II. vi
    to \mime to a song zu einem Lied die Lippen bewegen
    III. vt
    ▪ to \mime sth THEAT etw pantomimisch darstellen; (mimic) etw mimen
    * * *
    [maɪm]
    1. n
    (= acting) Pantomime f; (= actor) Pantomime m, Pantomimin f; (= ancient play, actor) Mimus m

    the art of mime — die Pantomimik, die Kunst der Pantomime

    2. vt
    pantomimisch darstellen
    3. vi
    Pantomimen spielen
    * * *
    mime [maım]
    A s
    1. Antike: Mimus m, Posse(nspiel) f(n)
    2. Pantomime f:
    the art of mime die Pantomimik
    3. Antike: Mimus m, Mima f (Darsteller[in] in Mimen)
    4. Pantomime m, Pantomimin f
    B v/t (panto)mimisch darstellen
    C v/i TV etc Play-back singen oder spielen
    * * *
    1. noun
    1) (performance) Pantomime, die
    2) no pl., no art. (art) Pantomimik, die; Pantomime, die (ugs.)
    2. intransitive verb 3. transitive verb

    English-german dictionary > mime

  • 6 mime

    1. noun
    1) (the art of using movement to perform the function of speech, especially in drama: She is studying mime.) mime
    2) (a play in which no words are spoken and the actions tell the story: The children performed a mime.) mimespill, skuespill uten tale
    3) (an actor in such a play; someone who practises this art: Marcel Marceau is a famous mime.) mimekunstner
    2. verb
    (to act, eg in such a play, using movements rather than words: He mimed his love for her by holding his hands over his heart.) oppføre et mimespill
    I
    subst. \/maɪm\/
    1) mime, pantomime
    2) ( i antikken) farse, burlesk teater
    3) ( også mime artist) mimiker, pantomimiker
    II
    verb \/maɪm\/
    1) mime
    2) spille pantomime
    3) parodiere, etterape, imitere

    English-Norwegian dictionary > mime

  • 7 MIME

    [maɪm] I
    1) (art) mimo m.
    2) (performance) pantomima f.
    3) (performer) mimo m., pantomimo m.
    II 1. 2.
    verbo intransitivo fare il mimo
    * * *
    1. noun
    1) (the art of using movement to perform the function of speech, especially in drama: She is studying mime.) mimica
    2) (a play in which no words are spoken and the actions tell the story: The children performed a mime.) pantomima
    3) (an actor in such a play; someone who practises this art: Marcel Marceau is a famous mime.) mimo
    2. verb
    (to act, eg in such a play, using movements rather than words: He mimed his love for her by holding his hands over his heart.) mimare
    * * *
    [maɪm]
    1. n
    (play) mimo, (skill, gestures) mimica, (actor) mimo (-a)
    2. vt, vi
    See:
    * * *
    MIME
    sigla
    (comput., multipurpose internet mail extensions) MIME (formato standard per la codifica e trasmissione mediante e-mail di contenuto multimediale).
    (to) mime /maɪm/
    v. i. e t.
    1 mimare; imitare
    2 (mus.) cantare (o suonare) in playback.
    * * *
    [maɪm] I
    1) (art) mimo m.
    2) (performance) pantomima f.
    3) (performer) mimo m., pantomimo m.
    II 1. 2.
    verbo intransitivo fare il mimo

    English-Italian dictionary > MIME

  • 8 mime

    [maɪm] I
    1) (art) mimo m.
    2) (performance) pantomima f.
    3) (performer) mimo m., pantomimo m.
    II 1. 2.
    verbo intransitivo fare il mimo
    * * *
    1. noun
    1) (the art of using movement to perform the function of speech, especially in drama: She is studying mime.) mimica
    2) (a play in which no words are spoken and the actions tell the story: The children performed a mime.) pantomima
    3) (an actor in such a play; someone who practises this art: Marcel Marceau is a famous mime.) mimo
    2. verb
    (to act, eg in such a play, using movements rather than words: He mimed his love for her by holding his hands over his heart.) mimare
    * * *
    [maɪm]
    1. n
    (play) mimo, (skill, gestures) mimica, (actor) mimo (-a)
    2. vt, vi
    See:
    * * *
    mime /maɪm/
    n. (teatr.)
    2 mimo; pantomima
    3 [u] mimica: in mime, a gesti
    ● mime artist, mimo, attore mimico.
    * * *
    [maɪm] I
    1) (art) mimo m.
    2) (performance) pantomima f.
    3) (performer) mimo m., pantomimo m.
    II 1. 2.
    verbo intransitivo fare il mimo

    English-Italian dictionary > mime

  • 9 mime

    1. noun
    1) (the art of using movement to perform the function of speech, especially in drama: She is studying mime.) mime
    2) (a play in which no words are spoken and the actions tell the story: The children performed a mime.) mimodrame
    3) (an actor in such a play; someone who practises this art: Marcel Marceau is a famous mime.) mime
    2. verb
    (to act, eg in such a play, using movements rather than words: He mimed his love for her by holding his hands over his heart.) mimer

    English-French dictionary > mime

  • 10 mime

    pantomim, pantomimszínész, mímes, némajáték to mime: mímel, némajátékkal ábrázol
    * * *
    1. noun
    1) (the art of using movement to perform the function of speech, especially in drama: She is studying mime.) pantomim
    2) (a play in which no words are spoken and the actions tell the story: The children performed a mime.) pantomim
    3) (an actor in such a play; someone who practises this art: Marcel Marceau is a famous mime.) pantomimszínész
    2. verb
    (to act, eg in such a play, using movements rather than words: He mimed his love for her by holding his hands over his heart.) mímel

    English-Hungarian dictionary > mime

  • 11 mime

    1. noun
    1) (the art of using movement to perform the function of speech, especially in drama: She is studying mime.) mímica
    2) (a play in which no words are spoken and the actions tell the story: The children performed a mime.) pantomima
    3) (an actor in such a play; someone who practises this art: Marcel Marceau is a famous mime.) mímico
    2. verb
    (to act, eg in such a play, using movements rather than words: He mimed his love for her by holding his hands over his heart.) exprimir por gestos
    * * *
    [m'aim] n 1 mímica. 2 ocasião ou apresentação teatral na qual alguém faz uso da mímica. 3 mímico (ator). • vt+vi 1 fazer mímica. 2 mimicar, gesticular.

    English-Portuguese dictionary > mime

  • 12 mime

    [maɪm] 1. n (ART)
    pantomima f; ( actor) mim m
    2. vt
    * * *
    1. noun
    1) (the art of using movement to perform the function of speech, especially in drama: She is studying mime.) pantomima
    2) (a play in which no words are spoken and the actions tell the story: The children performed a mime.) pantomima
    3) (an actor in such a play; someone who practises this art: Marcel Marceau is a famous mime.) mim
    2. verb
    (to act, eg in such a play, using movements rather than words: He mimed his love for her by holding his hands over his heart.) wyrażać mimicznie, odgrywać

    English-Polish dictionary > mime

  • 13 mime

    1. noun
    1) (the art of using movement to perform the function of speech, especially in drama: She is studying mime.) látbragðsleikur/-list
    2) (a play in which no words are spoken and the actions tell the story: The children performed a mime.) látbragðsleikur
    3) (an actor in such a play; someone who practises this art: Marcel Marceau is a famous mime.) látbragðsleikari
    2. verb
    (to act, eg in such a play, using movements rather than words: He mimed his love for her by holding his hands over his heart.) leika í látbragðsleik

    English-Icelandic dictionary > mime

  • 14 mime

    n. mim, sessiz tiyatro, pandomimci, taklitçi
    * * *
    1. taklit et (v.) 2. pandomim (n.)
    * * *
    1. noun
    1) (the art of using movement to perform the function of speech, especially in drama: She is studying mime.) pandomim
    2) (a play in which no words are spoken and the actions tell the story: The children performed a mime.) pandomim
    3) (an actor in such a play; someone who practises this art: Marcel Marceau is a famous mime.) pandomimci
    2. verb
    (to act, eg in such a play, using movements rather than words: He mimed his love for her by holding his hands over his heart.) pndomim yapmak

    English-Turkish dictionary > mime

  • 15 mime

    1. noun
    1) (the art of using movement to perform the function of speech, especially in drama: She is studying mime.) mim
    2) (a play in which no words are spoken and the actions tell the story: The children performed a mime.) mimodrama
    3) (an actor in such a play; someone who practises this art: Marcel Marceau is a famous mime.) mimik
    2. verb
    (to act, eg in such a play, using movements rather than words: He mimed his love for her by holding his hands over his heart.) izraziti z gibi
    * * *
    [máim]
    1.
    noun
    mimični igralec, komedijant, šaljivec; mimos, mimična igra;
    2.
    intransitive verb
    igrati z mimiko

    English-Slovenian dictionary > mime

  • 16 mime

    • esittää pantomiimia
    • apinoida
    • miiminen näytelmä
    • mimiikka
    • pantomiimi
    • matkia
    * * *
    1. noun
    1) (the art of using movement to perform the function of speech, especially in drama: She is studying mime.) pantomiimi
    2) (a play in which no words are spoken and the actions tell the story: The children performed a mime.) pantomiimi
    3) (an actor in such a play; someone who practises this art: Marcel Marceau is a famous mime.) miimikko
    2. verb
    (to act, eg in such a play, using movements rather than words: He mimed his love for her by holding his hands over his heart.) elehtiä

    English-Finnish dictionary > mime

  • 17 mime

    1. noun
    1) (the art of using movement to perform the function of speech, especially in drama: She is studying mime.) pantomīma
    2) (a play in which no words are spoken and the actions tell the story: The children performed a mime.) pantomīma
    3) (an actor in such a play; someone who practises this art: Marcel Marceau is a famous mime.) mīms
    2. verb
    (to act, eg in such a play, using movements rather than words: He mimed his love for her by holding his hands over his heart.) tēlot pantomīmā; izrādīt ar žestiem, mīmiku
    * * *
    mīms; mīmiķis, mīms; tēlot mīmā; atdarināt, imitēt

    English-Latvian dictionary > mime

  • 18 mime

    1. noun
    1) (the art of using movement to perform the function of speech, especially in drama: She is studying mime.) pantomimika
    2) (a play in which no words are spoken and the actions tell the story: The children performed a mime.) pantomima
    3) (an actor in such a play; someone who practises this art: Marcel Marceau is a famous mime.) mimas
    2. verb
    (to act, eg in such a play, using movements rather than words: He mimed his love for her by holding his hands over his heart.) išreikšti judesiais ir mimika, vaidinti pantomimoje

    English-Lithuanian dictionary > mime

  • 19 mime

    n. fler-syftad Internet post extentition, standard som möjliggör överföringen av vilken fil som helst genom e-post över nätet [data, Internet]
    * * *
    1. noun
    1) (the art of using movement to perform the function of speech, especially in drama: She is studying mime.) mim, pantomim
    2) (a play in which no words are spoken and the actions tell the story: The children performed a mime.) pantomimföreställning
    3) (an actor in such a play; someone who practises this art: Marcel Marceau is a famous mime.) mimskådespelare
    2. verb
    (to act, eg in such a play, using movements rather than words: He mimed his love for her by holding his hands over his heart.) spela [], mima

    English-Swedish dictionary > mime

  • 20 mime

    1. noun
    1) (the art of using movement to perform the function of speech, especially in drama: She is studying mime.) pantomima
    2) (a play in which no words are spoken and the actions tell the story: The children performed a mime.) pantomima
    3) (an actor in such a play; someone who practises this art: Marcel Marceau is a famous mime.) mim
    2. verb
    (to act, eg in such a play, using movements rather than words: He mimed his love for her by holding his hands over his heart.) vyjádřit beze slov
    * * *
    • pantomima

    English-Czech dictionary > mime

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Mime artist — Mime redirects here. For Multipurpose Internet Mail Extensions, see MIME. For other uses, see Mime (disambiguation). Mimes Mimes Jean and Bri …   Wikipedia

  • mime — mime1 [maım] n [Date: 1600 1700; : Latin; Origin: mimus, from Greek mimos copier, mimic ] [U and C] the use of movements to express what you want to say without using words, or a play where the actors use only movements ▪ The children learn… …   Dictionary of contemporary English

  • perform — Synonyms and related words: accompany, accomplish, achieve, act, act a part, act as, act as foil, act out, affect, ape, appear, attain, barnstorm, be effective, be in action, be productive, behave, betoken, brandish, breathe, bring about, bring… …   Moby Thesaurus

  • mime — Synonyms and related words: Roscius, Thalia, act, act a part, act as, act as foil, act out, actor, actress, antagonist, ape, appear, arlequinade, bad guy, barnstorm, barnstormer, beckon, black comedy, broad comedy, burlesque, burletta, camp,… …   Moby Thesaurus

  • San Francisco Mime Troupe — The San Francisco Mime Troupe is a theatre of political satire which performs free shows in various parks in the San Francisco Bay Area and around California. The Troupe does not, however, perform silent mime, but each year creates an original… …   Wikipedia

  • S/MIME — (Secure / Multipurpose Internet Mail Extensions) is a standard for public key encryption and signing of e mail encapsulated in MIME. HistoryS/MIME was originally developed by RSA Data Security Inc. The original specification used the recently… …   Wikipedia

  • pantomime — pan·to·mime || pæntÉ™maɪm n. mime show, theatrical performance in which one expresses ideas through movement and gestures without speaking v. perform a mime show, make a performance in which one expresses ideas through movement and gestures… …   English contemporary dictionary

  • pantomimed — pan·to·mime || pæntÉ™maɪm n. mime show, theatrical performance in which one expresses ideas through movement and gestures without speaking v. perform a mime show, make a performance in which one expresses ideas through movement and gestures… …   English contemporary dictionary

  • pantomimes — pan·to·mime || pæntÉ™maɪm n. mime show, theatrical performance in which one expresses ideas through movement and gestures without speaking v. perform a mime show, make a performance in which one expresses ideas through movement and gestures… …   English contemporary dictionary

  • pantomiming — pan·to·mime || pæntÉ™maɪm n. mime show, theatrical performance in which one expresses ideas through movement and gestures without speaking v. perform a mime show, make a performance in which one expresses ideas through movement and gestures… …   English contemporary dictionary

  • Alexander H. Cohen — (July 24, 1920 April 22, 2000) was a prolific American theatrical producer who mounted more than one hundred productions. Although several major theatrical producers have worked on both sides of the Atlantic (mounting Broadway productions in New… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»